.

.
Mostrando entradas con la etiqueta billetes argentinos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta billetes argentinos. Mostrar todas las entradas

6.2.20

El diseño en los billetes argentinos: todo billete es político


Ante el anuncio de un nuevo diseño de billetes argentinos, nuestros representantes políticos se largaron a presentar diversas propuestas para incluir retratos de ciudadanos célebres como Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato, Astor Piazzola, Atahualpa Yupanqui, Mercedes Sosa, María Elena Walsh, Julio Cortázar, Osvaldo Bayer, Quino, Caloi, Juana Azurduy, Alfonsina Storni, Eva Perón… aunque en la página del Banco Central de la República Argentina no hay nada de información oficial al respecto.

Animales y próceres en billetes del Banco de Buenos Ayres. Canguros sueltos por las pampas argentinas en un billete de 1856. Washington y Bolívar en un billete de 1827


Los argentinos tenemos numerosas opciones para realizar las transacciones comerciales, como son las tarjetas de crédito y débito, cheques, transacciones y monedas digitales, pero los billetes continúan siendo una de las opciones más utilizadas para realizar transacciones de manera anónima y rápida. Estos “papeles pintados” basan su valor en la confianza que tiene la ciudadanía en el sistema económico donde circulan y en la misma autenticidad de los billetes.
Ante un cambio de diseño en los billetes como el que se propone, surge la duda de si es importante el diseño que transportan, pues lo cierto es que la gente tiene que usar los billetes de cualquier manera, independientemente de las imágenes que los ilustren. La respuesta es positiva y a continuación se exponen algunas de las razones.
Un “buen” billete es aquel que es difícil de falsificar pero fácil de autenticar y reconocer (su valor); que transporta un diseño accesible y que comunica un mensaje que despierta el interés y cuidado del ciudadano. En esta definición se despliegan las cuatro funciones principales del diseño de los billetes que tienen como eje la experiencia del usuario: el control de la autenticidad, la accesibilidad y manejo, el reconocimiento del valor y la comunicación de un mensaje y/o historia.
Generalmente los bancos centrales priorizan en el diseño la función del control de autenticidad, bajo el lema: el billete puede ser bello, pero debe ser seguro. Para dar esta sensación de seguridad se incorporan al diseño elementos en el papel y las impresiones, tradicionales y novedosos, pero lo cierto es que la gente no controla de manera correcta a los billetes y basa su confianza en esa sensación general de que le “parece bueno el billete”. Pero claro, en los tiempos que corren la pérdida de la confianza está más ligada a la inflación que a las falsificaciones de papel moneda.
Aun así, los billetes deberían presentar un diseño intuitivo en el cual sea fácil reconocer los elementos de seguridad y el valor de la denominación. Por ello, los elementos de seguridad tienen que integrarse de manera efectiva y dinámica y el diseño tiene que ser lo más accesible posible para la mayor cantidad y diversidad de usuarios, principalmente para aquellos que poseen una visión reducida o son no videntes. Por ejemplo, emplear colores fuertes, tipografía clara para las denominaciones e impresiones en alto relieve fáciles de navegar con el tacto (diseño háptico). En otras palabras, el billete tiene que ser accesible tanto para las personas con discapacidad como para quienes no la tienen, aunque en estas últimas la accesibilidad estaría implícita.
Y volviendo al eje del artículo, los billetes también podrían transportar imágenes y símbolos que conformen un diseño de identidad colectiva que despierte emociones positivas en el ciudadano, pues hay evidencia de que aquellos billetes que presentan un diseño atractivo y que evoca emociones positivas provocan un mayor interés y cuidado por parte del ciudadano, además de que éste se interesa aún más por los elementos de seguridad incluidos en los billetes.
Entonces, solo queda saber qué tipo de imágenes queremos los argentinos en nuestros billetes. ¿Animales, próceres, personajes de la cultura? Generalmente los bancos centrales no se hacen estas preguntas, pues para obtener la respuesta se requieren de estudios y consultas populares, y es por ello que terminan copiando diseños de identidad de otros países. Así, muchos bancos centrales emplean retratos en sus billetes argumentando razones tradicionales y de seguridad documental: el público puede diferenciar billetes auténticos de los falsos con solo apreciar la calidad de la impresión en alto relieve del retrato (¡y principalmente la de los ojos!).




El retrato de personas célebres en billetes de Francia con Saint-Exupéry y El principito (emitido en 1992), y de Canadá con Viola Desmond, activista de derechos humanos (emitido en 2018). Él se muestra serio, ella esboza una sonrisa.


Pero lo cierto es que ya no es necesario incluir retratos en los billetes para que la ciudadanía despliegue confianza en su moneda. Ejemplos de ello son las familias de billetes de euro, corona noruega y franco suizo. En el euro el diseño es monotemático para todas las denominaciones (arquitectura de diferentes épocas), en la corona noruega el eje temático es el mar pero las imágenes son diversas, mientras que en el franco suizo el diseño es heterogéneo representando diferentes cualidades del país. Es cierto que las situaciones económicas donde circulan esos billetes son distintas a las nuestras, pero también los es que estas tres familias de billetes, que han dejado de lado el retrato de ciudadanos célebres, tienen grandes índices de aceptación y confianza en sus zonas de uso, además de ser ejemplos de buen diseño de papel moneda.
Otros ejemplos claros de la prescindencia de los retratos para embellecer el diseño, son los concursos que realiza la International Bank Note Society para destacar y premiar los mejores diseños de billetes en el mundo. Del 2004 al 2018, solo 4 billetes tienen retratos de personas en el diseño.



Ejemplos de billetes sin retrato y con altos índices de aceptación y confianza.
El euro, la corona noruega y el franco suizo.


La solución más sencilla y rápida es optar por lo conocido y ya probado, pero tampoco sería del todo descabellado prescindir de retratos de próceres y personas célebres para el diseño de billetes argentinos. Para ello podemos valernos de imágenes contemporáneas que despierten alegría y sentido del humor, sin sesgo político ni religioso y que evoquen una confianza en nosotros como colectivo humano. Esas imágenes podemos hallarlas en nuestra cultura popular, en las artes, en los juegos de la infancia, deportes, actividades diarias, en la educación y salud pública, en las ciencias e industrias. Para evocar a Don Ata o a María Elena Walsh quizás no sea necesario introducir un retrato de ellos, sino los motivos inspiradores que surgen de sus creaciones. O tal vez elegir gestas colectivas que despierten emociones que nos permitan reflexionar el pasado y pensar el futuro que queremos como nación.

Marcos Gianetto

8.7.15

Nueva familia de billetes pesos argentinos: "Tenemos Patria".

Allá por el año 2012 se presentó un nuevo diseño para un billete argentino, 20 años después de la última gran renovación. Este nuevo billete introducía por primera vez en la Argentina como figura principal el rostro de una mujer real, Eva Perón. El nuevo billete es un paso adelante en el diseño y en la seguridad documental respecto a sus antecesores, introduciendo una configuración más moderna en el diseño y actualizada en los elementos de seguridad que se incorporaron.



Así, luego de esa presentación vinieron otras de nuevos diseños para renovar los actuales, evitando la emisión de denominaciones más altas. En el correr del 2015 se emitió un nuevo billete de $ 50 con un diseño principal muy emotivo: las argentinas Islas Malvinas. En el reverso se encuentra la imagen del gaucho Antonio Rivero, quien en 1833 encabezó la resistencia a la usurpación de las islas por parte de los británicos.



Otras denominaciones que van a introducir cambios en sus diseños son los billetes de 5, 10 y un nuevo diseño para los 100 pesos, renovaciones que se dan en el marco de una nueva familia de billetes que ha sido denominada "Tenemos Patria".
Según la directora de Casa de Moneda, Katya Daura, “Tenemos Patria es el concepto sobre el que se construye democracia y soberanía en la Argentina. Por esta razón elegimos el concepto como el motor para pensar la nueva familia de billetes. El momento no es cualquier momento, Latinoamérica entera comulga por primera vez luego de mucho tiempo en los ideales de la Patria Grande de los héroes de la independencia. En este contexto la revisión de la historia y de los símbolos que nos representan ante el mundo se hace imprescindible. Desde los más diversos ángulos se trabaja sobre la construcción de identidad a partir de valores nacionales y regionales; nos encontramos en una ventana temporal marcada por el Bicentenario de la Revolución de Mayo y el de nuestra Independencia... El objetivo de la nueva familia de billetes es representar los más de 200 años de historia, a través de hechos y personas. En esta nueva forma de pensar nuestra moneda, cada billete nos cuenta una historia y el pueblo recupera  el rol de partícipe necesario en cada uno de los procesos, ya no sólo el prócer es quien recibe el reconocimiento, sino que todos los hombres y mujeres comunes, que en circunstancias excepcionales dedicaron su vida a las causas que plantaron, y que consolidan aún hoy, los cimientos de nuestra nación.


Billete de 5 pesos. En el reverso se observan las figuras de José Artigas,
Simón Bolívar, José de San Martín y Bernardo O'higgins.

Anverso del nuevo billete de 10 pesos con Manuel Belgrano


Anverso y reverso del nuevo diseño para el billete de 100 pesos.
El motivo principal son las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo

Casa de Moneda de la República Argentina ha publicado una serie de vídeos donde ilustra los procesos de producción de estos nuevos billetes, lo cual marca un avance en la Argentina en materia de difusión de contenidos vinculados a papel moneda. En la siguiente lista de reproducción pueden verse algunos de ellos.




Fuente:
Casa de Moneda de la República Argentina. http://www.casademoneda.gob.ar/


21.6.14

El billete de Evita


El 25 de julio de 2012, la presidente de Argentina Cristina Fernández de Kirchner presentó el billete conmemorativo del 60° aniversario de la muerte de la señora María Eva Duarte de Perón. En ese mismo acto se dio a conocer que el motivo principal de este billete fue tomado de otro que nunca se llegó a emitir y que se diseñó tras el fallecimiento de Evita en el año 1952.

 diseño original realizado por el artista Renato Garrasi (de Casa de Moneda)



acuarela realizada por Garrasi que luego se transfirió al diseño del billete

Renato Garrasi

Para este nuevo billete, el Banco Central de la República Argentina no convocó a concursos ni a la participación ciudadana, sino que confió el trabajo al equipo de Casa de Moneda, sumándose el prestigioso diseñador Roger Pfund y el grabador Sergio Pilosio.

La presidente Fernández de Kirchner y el diseñador Roger Pfund


Sergio Pilosio trabajando en el pregrabado

El billete de Evita no es uno más, sino que es el primer billete conmemorativo que se emite en la Argentina y el primero que incluye a una mujer real como figura principal del diseño.
En este caso en concreto, la primera serie ("A") trajo muchas críticas desde distintos sectores, muchas de ellas maliciosas e infundadas, aunque también es cierto que hubo algunos problemas de producción que se manifestaron en esa primera tanda (por ejemplo, la imagen latente).
Pero más allá de esos errores de producción, que no son tan atípicos como se cree (sino revisen el caso EEUU y sus nuevos billetes de 100 dólares, con una pérdida millonaria en una primera tanda que nunca salió), este nuevo billete de Evita es un mejor billete que su antecesor, no sólo en el diseño gráfico, sino también en su seguridad documental y en el aspecto emocional.
Uno de los cambios más destacados, y favorables, en la seguridad documental acontece con la introducción de la tinta SPARK: su efecto es más fácil de reconocer que el de la OVI. Otro punto a favor es el nuevo hilo de seguridad, que es más fácil de verificar que el anterior y transporta imágenes más fáciles de memorizar. Por último, es importante resaltar la nueva ubicación del registro complementario, la cual repercute en la economía del control organoléptico: al trasluz, en un mismo sector, se pueden controlar la marca de agua, el hilo de seguridad y el registro complementario. ¿Alguien sabe donde está el registro complementario en el billete de 100 pesos versión Roca?

la tinta Spark en acción 

en un mismo sector se pueden controlar al trasluz
 la marca de agua, el hilo de seguridad y el registro 
complentario (la balanza en el sector superior izquierdo)


en el diseño anterior, cuando se hace el control al trasluz la marca de agua
 y el hilo de seguridad se ubican a la izquierda y el registro complementario
 a la derecha (por lo general es tapado al realizar el control por el dedo anular
al manipular el billete con la mano derecha) 

Entre los puntos negativos se encuentran la superpoblación de elementos de seguridad en el anverso y la carencia de dispositivos  en el reverso. También se destaca una "asimetría" entre las imágenes seleccionadas para ambas caras: Evita es una figura "emotiva" muy fuerte y provoca una desigualdad emocional con la imagen seleccionada para el reverso.
Por otro lado, este nuevo diseño carece de elementos de seguridad que impidan la digitalización del billete, ya sea a través de escáner o fotocopiadora. En los tiempos que corren, donde la mayoría de las falsificaciones son imitaciones digitales, es necesario avanzar sobre este tipo de dispositivos modernos.
Pero quizás el déficit más grande estriba en uno de los aspectos fundamentales de la seguridad documental: la comunicación al usuario de las características de seguridad del nuevo diseño. El BCRA sigue confiando la divulgación de sus productos en una pobrísima herramienta de su página web y eso no basta. En los tiempos actuales es importante diversificar las estrategias de alfabetización y apuntar a los distintos usuarios para de esa manera concientizar sobre el uso, control y cuidado del papel moneda.
Aún con estos puntos negativos, el billete que acabamos de presentar es superador de la anterior versión y se inscribe dentro de los estándares de seguridad documental. Sin dudas, los billetes argentinos pedían a gritos una renovación y esperemos que los próximos diseños sean igual de bellos y emotivos que el de Evita, aunque también es necesario optimizar los dispositivos ya reconocidos por el público e incluir otros que dificulten la producción de falsificaciones caseras y/o digitales como, por ejemplo, un soporte polímero o híbrido . 



Fuentes: las fotos del primer boceto del billete y de la acuarela de Garrasi fueron extraídas de la presentación "Los nuevos diseños de billetes de 1951" de la Profesora Nora Mattassi (directora del Museo de Casa de Moneda de Argentina), realizada en el marco de las XXVI Jornadas Nacionales de Numismática y Medallística, San Francisco (Córdoba, año 2007).